The Perils of Pessimism: Why Anxious Countries Are Dangerous

Date of publication:
2022 August 02

بقلم دانيال دبليو دريزنر
ترجمة د. عذراء ناصر 
حزيران \ تموز 2022   
يكمن السر في العلاقات الدوليَّة أنَّها على الرغم من اتفاق الجميع على أهمِّيَّة القوّة ، لا يمكن لأحد الإتفاق على كيفية تعريفها أو قياسها. هنالك لحظات عرضية يوجد فيها إجماع حول توزيع القوّة. فكِّر مثلًا في الهيمنة الأمريكيَّة منذ جيل مضى. وهناك المزيد من اللحظات التي تظلُّ فيها القوّة النسبية وتأثير القوى العظمّى غير واضحة. فكَر مثلًا في العقد الأخير من السياسة الدوليَّة ، والذي شكَّلته روايات متنافسة متعددة حول صعود الصين وانحدار الولايات المتحدة. وهناك لحظات يتمُّ فيها وضع مسألة القوّة الدوليَّة برمّتها على المحك. وفكَّر مثلًا في الأوقات التي تندلع فيها حروب كبرى ، مثل تلك التي تدور رحاها حاليًا بين روسيا وأوكرانيا...لقراءة المزيد